La 1ère saison a été programmée l'an dernier pendant le festival. On suivait Vlada, 17 ans, ses parents et ses sœurs jumelles âgées de 4 ans, ayant fui l'Ukraine en février 2022. Ils trouvaient refuge à Najac, s'adaptaient tant bien que mal à de multiples changements (langue, culture, déclassement social).
Dans la 2ème saison (soit un an plus tard), Vlada doit affronter un 1er examen de langue française (Diplôme d'Étude de Langue Française de niveau 2) afin de pouvoir rejoindre ses ami(e)s au lycée.
La famille vit à Villefranche permettant plus d'autonomie à l'adolescente.
La langue du pays d'accueil devient outil de communication que chacun appréhende selon ses envies, ses craintes, ses peurs de perdre une autre langue, ses projections dans l'avenir...